Значит так
первое пишешь в консоль
kldload snd_driver
загружаются все дрова для звука
затем смотришь на что среагировала твоя карта/ для этого пишешь
cat /dev/sndstat
и оно тебе выдаст обнаружнное устройство. то есть если драйвер найдется а он должен найтись то ты получишь чтото типа(у меня так)
pcm0: <nVidia nForce2> at io 0xd400, 0xd800 irq 21 bufsz 16384 kld snd_ich (1p/1r/0v channels duplex default)
ну и все дела тут видим требуемый драйвер snd_ich(что у тебя будет хез))
в общем выгружаешь kldunload snd_driver всю эту хрень. и грузи только свой драйвер который покажет. Может сможешь его в ядро прописать(у меня device ich) или можно модулем при загрузке подгружать
это все сработает на 90 процентов, если нет будем копать дальше