Исходное сообщение
"squid и локальный /etc/hosts" Отправлено reader, 04-Май-10 22:58
>[оверквотинг удален] >refresh_pattern ^gopher:  1440 0% 1440 >refresh_pattern -i (/cgi-bin/|\?) 0 0% 0 >refresh_pattern .   0 20% 4320 > >icp_port 3130 > >coredump_dir /usr/local/squid/cache >error_directory /usr/local/etc/squid/errors/Russian-1251 > >есть ли возможность обойти эту ошибку? а в чей /etc/hosts FreeBSD или Ubuntu ? у squid есть hosts_file. в браузере прокси прописан? если да то разрешением имен будет заниматься прокси, если нет , то система где браузер.