В сад такие системы! После 2 часов правки зависимостей в configure, т.к. pkg-config у них только для виду, выяснилость, что эта софтина, написанная на С++, требует экзотические межплатформенные библиотеки. Здесь мы и сломались. Больше терпения не хватило. Остается только представить, как она бедет работать при такой не оптимизации под конкретную платформу и использовании монстрообразных библиотек.
Если кому интерестно, лучше взгляните на gfarm, имхо он намного лучше и грамотнее написан, не без своих проблем конечно, но, все ж таки, один из лучших в этой области.