Разобрался с проблемами, у вас есть ошибки:
#все пакеты, которые попали в цепочку POSTROUTING таблицы nat обрабатываем по двум правилам:
$IPT -t nat -A POTROUTING -m mark --mark 10 -j MASQUERADE # натим все пакеты которые имеют метку 10
$IPT -t nat -A POTROUTING -m mark --mark 11 -j MASQUERADE # натим все пакеты которые имеют метку 11
POTROUTING заменить на POsTROUTING
далее в файле роутинг
GW1="1.1.1.1" # гейт первого провайдера.
GW2="2.2.2.1" # гейт второго провайдера.
заменить GW на GW_INET
кажется по мелочевке всё, это глупые ошибки, остальные ошибки можно увидеть тут сравнив ваш оригинал с моей рабочей версией:
https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID6/19056.html#0