>>>Если не секрет, откуда? Серьёзно интересно.
>>
>>"Тот, кто отдаёт свою свободу за безопасность, не получает ни того ни
>>другого."
>>Томас Джефферсон
>
>Эммм… Так Джефферсон или Франклин? :))) Ладно, сейчас сам разберусь, спасибо вам
>обоим. Как это ни смешно, но в какой-то степени оба:
"A society that will trade a little liberty for a little order will lose both, and deserve neither."
This has actually become a common paraphrase of a statement that is believed to have originated with Benjamin Franklin: "Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."