>Линуксойды его перманентно путают с chroot.А они по сути несколько похожи.В том что режут доступ к иерархии ФС.Только chroot - это само по себе - совсем уж уныло и примитивно.Jail - понавернутее чрута, да.И когда-то, видимо, в упомянутом вами 2000 году - это и правда было круто, да.Вот тогда и надо было чмырить линуксоидов если вам уж так хочется это делать :D
>Во Фри система "контейнерной" виртуализации под названием Jail реализована с версии 4.0.
Все так. Только до приблуд типа OpenVZ-ы jail-ам по возможностям - как раком до Пекина. И никакие кластеры тут не при чем. VPSами не "ограничиваются".Их просто используют.Там где это удобно в плане административных дел и\или приносит выгоду по деньгам.