>как сделать ? Если у вас в сети есть трафик, то это вопрос из серии как прострелить себе ногу...
Если трафика гигабайт в месяц то наверно можно и прямо в mysql писать.
1. В mysql та же самая информация будет занимать в несколько раз больше места чем в бинарных файлах flow-tools
2. При размере таблиц в десятки гигабайт mysql работает очень тоскливо...
-------
Нормальная схема такая:
запись файла на диск. извлечение из него нужных данных. например суммарного трафика по клиентскому ip за интервал (например 5 минут) и запись его в mysql.