>> Общепринятой? Даже в коде стека USB до последнего момента присутствовали (да что
>> там, продолжают присутствовать) прямые доказательства того, что "общепринятая" терминология
>> на самом деле далеко не такая общепринятая, как это заявляешь ты,
> Эталонная демагогия.Посмотри в словаре иностранных слов, что такое демагогия.
>> нужно. Главная цель любой терминологии - не раз и навсегда установленное
>> и жёстко насаждаемое православное единообразие, а понятность и недвусмысленность терминов.
> Ну и вот master и slave (хозяин и раб) как таковые на
> мой вкус вообще выглядят в технике в общем то архаикой.
Тебе никто не мешает предложить другие, не менее однозначные и не менее понятные термины.
> Покруче дюймовой системы и футов с милями.
О да, поучи ещё людей, какие единицы измерения они должны использовать! Мне интересно лишь, как быстро тебя отправят в пешее сексуальное путешествие.
> Потому что описывают допотопные взаимоотношения людей.
Да, допотопные. Ты удивишься, но в современных языках немало подобных слов, и они нужны хотя бы для того, чтобы знать историю, а ещё они перекочевали в науку и технику, где описывают определённые взаимоотношения уже не между людьми. Поэтому мне непонятно, почему ты зациклился на значениях этих слов, описывающих именно допотопные отношения между людьми.
> Даже более того, exUSSR от этой архаики давным давно ушел,
> это у них видите ли называлось ведущий и ведомый.
А ещё задатчик и исполнитель.
> Ну вот
> не додумались советские инженеры про рабов и хозяев вещать, уже много
> лет назад.
Просто в русском языке слова "господин" и "раб" не имеют переносного значения, поэтому использование этих слов в техническом русском языке выглядело бы нелепо. Просто привыкни к тому, что у разных языков разная культура, и то, что выглядит адекватным в английском языке, вовсе не обязательно выглядит адекватным в других языках.
> И бриты и их колонии - они в инженерии
> бывают с нездоровым консерватизмом иногда. И чтобы это понять хватит посчитать
> сумму расстояний какую. Сколько там раз система счисления сменится между дюймами,
> футами, ярдами и милями? Ну вот поэтому уже половина янки в
> инженерии слиняли на метрическую систему, как только удобный случай представился -
> у новых чипов расстояния лапок обычно уже метрические, хоть это и
> уязвляет гордость особо-убежденных сторонников imperial units.
Я не понял, ты их перевоспитывать собрался? Ну так, поезжай к ним и начни проповедовать у них, лекции им читать! Может, они тебя послушают и сделают, как ты говоришь!
>> Если эта цель достигнута, то у каждой сущности может быть сколько
>> угодно обозначающих её терминов, но все будут друг друга понимать правильно.
> И что характерно, пожалуй, это тот случай когда тормозным англосаксам жизня врезала
> пинка. Заставив задуматься не слишком ли они зациклились на своем рабовладельческом
> прошлом.
Это не жизнь им врезала - это они с жиру бесятся. Просто кучка городских сумасшедших сумела удачно оседлать повестку, или, выражаясь англицизмом, хайпануть.
