Исходное сообщение
"Минцифры РФ разработало открытую лицензию" Отправлено Михрютка, 13-Окт-21 09:38
>>>А что мешало юристам ОФИЦИАЛЬНО перевести GPL на русский язык? позиция FSF, например. https://www.gnu.org/licenses/translations.html The FSF does not approve license translations as officially valid. The reason is that checking them would be difficult and expensive (needing the help of bilingual lawyers in other countries). Even worse, if an error did slip through, the results could be disastrous for the whole free software community. As long as the translations are unofficial, they can't do any legal harm. To underscore the fact that these translations are not officially valid, we do not publish translations. To help make that clear, we don't post them on gnu.org, or on other GNU and FSF web sites; we only link to them.