Исходное сообщение
"В web-браузер Epiphany (GNOME Web) добавлена поддержка WebEx..." Отправлено Kuromi, 02-Июл-22 22:55
>> сайдлоадинг > Какое интересное слово. Я запомню. > Интересно, а почему заимствование коротких аналогов лексических форм идет только из английского > (на секундочку, китайский и испанский имеют больше носителей, хинди и арабский > — несколько меньшее количество)? Ведь есть еще куча прекрасных языков. Наверное потому что арабы и хиндуисты ничего не делают, а просто потребляют? А раз так то что сделанное ими словами-то называть? Хотя нет. Есть вот сладость Рахат-Лукум - турки делают лучше всех (ну одни из лучших) и никто не смущается тем что слово такое, "нерусское". Даже англоязычные народы говорят Lokum или Turkish Delight и никто не смущается. П.С. Так-то я вас понимаю. Действительно иногда реет глаз когда слова иностранные БЕЗ надобности попадаются. Ну скажем "Выставка Computers 95". С другой стороны если русского аналога нет, то что, городить какую-то корявую замену? Ну предложите синоним Sideloading? "Пользовательское программирование ЭВМ"?

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:
	Введите код, изображенный на картинке: