Исходное сообщение
"Релиз GNU tar 1.27 с поддержкой xattrs, POSIX ACL и SELinux" Отправлено Аноним, 07-Окт-13 22:33
сколько можно уже привносить ненужные для русскоязычного человека слова? язык плохо знаете? доверьте тогда дело написания другим   в каждой новости: -релиз (существующих слов мало и они не дают возможности передать смысл и образ описуемого?); -невероятное количество неких абстрактных "поддержек", вы хоть осознаёте смысловую нагрузку этого слова? каким образом разработчики могут ПОДДЕРЖИВАТЬ опции? если пишете для русскоязычных посетителей, то и посетители ожидают соответствующего отношения отговорки вида: "это специфичный для ИТ жаргон" идут мимо, делайте перепечатки на английском, ведь "все специалисты его должны знать!"