>1)А разве mysqldump блокает таблицы если ему этого спецально не сказать?

Да.

man mysqldump

--opt
          This option is shorthand; it is the same as specifying --add-drop-table --add-locks --create-options
          --disable-keys --extended-insert --lock-tables --quick --set-charset. It should give you a fast dump
          operation and produce a dump file that can be reloaded into a MySQL server quickly.

          The --opt option is enabled by default. Use --skip-opt to disable it.  See the discussion at the
          beginning of this section for information about selectively enabling or disabling certain of the
          options affected by --opt.

>2)А вы уверены что при частых записях в таблицы репликации не усугубят
>проблему?

Не понял вопроса.