>> Звучит как жуткий костыль, сочувствую.
>> А повлиять в сторону изменения топологии вашей сети вы можете?
> Есть некий нагруженный трафиком бридж, который должен "выпнуть" в сторону необходимый трафик,
> не используя при этом "дорогостоящих" (читай классических) сетевых механизмов.

Вот этот нагруженный трафиком god-box выглядит хорошим кандидатом на реинжинерию. А то он вам ещё немало крови попьёт.