Остряк! :)
У браузерного али чуть другой функционал.
Там, судя по моим опытам, цены вытягиваются с непременным участием куков и через джаву.
Curl-ом цен не вытащить.
Я ответил уже выше, что, похоже, надо строить MITM.
Но статей на эту тему не попадалось.

Так-то, если приложение на планшете берёт сертификаты из системы - то планшет рутован, наверное, можно свой сертификат подсунуть. Проблемка - я в андроиде не аллё от слова совсем. Только фрю в некоторой степени знаю.
Но, как я уже писал - построение системы перехвата для меня совершенно новая и непонятная задача, с какой стороны начинать - не знаю.
несколько не "хацкер" я.