>> ls: невозможно получить доступ к 'имя директории': Структуру необходимо почистить
>> минт
>> Возможно ли что-то поправить или данные уже потерянны и надо пытаться удалять
>> каталоги с ошибками?
> man fsck
> большего исходя из поставленного вопроса и полного отсутсвия хотябы минимальной инфы подсказать
> нельзя

У него похоже xfs поэтому xfs_check, xfs_repair