А я заморачивался в студенчестве с этим вопросом
- делал монтирование во временную папку и переход в нее по нажатию исошника, да надо потом отмонтировать руками, зато можно использовать грепы и прочее - это не не удобно, просто по другому, но смонтировать архив не получится.
- Была идея и даже реализация fuse-демона, который работал также как vfs от mc, сливал списки - строил дерево, довольно долго пользовался этой штукой для обмена файлами со своей нокией через синезуб, были там всякие извращения с rpm и ftp. Но уперлось в невозможность реализации всех идей без создания дикотормозного комбайна.

А вот сегментирование выводило все на новый уровень, где нужен был резидентный процесс в памяти, который должен был контролировать кэш и процессы-исполнители бэкграундных-задач, короче нереальный батхерд для студентика, чья специальность к компутерам вообще отношения не имеет. Хоть с тех пор лет десять и прошло, но особо ничего не поменялось.