Удивительно. Неужели оно не подхватило родной? Есть вариант, что вы там что-то поднакрутили, или по-мелочи отдельными пакетами ставили (а не метапакетом xorg, например).

Присоединиюсь к постящим ниже. Прямолиненйый дефолтный вариант процесса:
1) поставить drm-fbsd12.0-kmod (вообще, и с родными должно стартануть, но освежим, пусть будет)
1.а) прочитать message от этого пакета
2) поставить метапакет xorg
3) убрать нахрен xorg.conf - оно и само нормально detect'иться
4) проверить, что всё работает
5) добавить уже xorg.conf по вкусу
...
PROFIT!

P.S. Ну, если вы отдельными мелкими пакетами ставили, а не всё пачкой, то подразумевается, что вы понимаете, что делаете, и ссзб.