Возможно вики действительно стоит переписать раз не понятно получилось. Но то, что Вы предлагаете ни разу не лучше. Модули не аналоги пакетов в других дистрах. Модуль может содержать один файл, или даже теневой файл ауфс, а может кучу софта со всеми зависимостями. Это squashfs архив, который монтируется в слой aufs. Вся эта куча слоев aufs образует rootfs системы. До тех пор пока хотя бы приблизительно не понятна эта конструкция рассказывать дальше смысла нет. Все это напоминает докер,только в масштабе всей системы.
Модули изобрели не в магос, модульных дистров достаточно много если у кого-то более доходчивый текст можем уворовать :)