>Поддерживаю усилия по портрованию .Net на Linux
>  Сам новичек в разработке под Linux. Много сил и времени
>уйдет пока въедешь в XLib, Gtk, Qt.

я конечно сочувствую и понимаю Ваше не желание изучать не известные Вам, но "родные", "нативные" стандарты под linux.
но здесь есть определенное приемущество.
дело в том, что linux поддерживает промышленные, международные (не придуманные одной компанией да еще исключительно с коммерческой целью) стандарты.
и, зная их, Вы будите ориентироваться во ВСЕХ *nix, как в родных.
(поверьте, я это прошел :-))
>  ИМХО .Net, пожалуй, самый простой и быстрый способ начать разрабатывать
>под эту платформу.

не правда. и даже ОЧЕНЬ большое заблуждение.
и еще, если Вы будите знать, как программировать согласно стандартов (начните с POSIX, погуглите, хотя бы определения, а самый лучший, быстрый, объектно-ориентированный, с отличной документацией и, главное, действительно кросс-платформенный язык для начала - PYTHON. Под *nix - и даже под вин - уже ОЧЕНЬ много графических и даже 3D приложений на нем), то Вы легко перейдете на любую платформу *nix (линух, bsd, solaris, hpux,..)
начните отсюда - http://ru.wikipedia.org/wiki/Python
>  Считаю, что если кому-то не нравится WinForms - пусть не
>использует. Тем более, подозреваю, что тех кто больше всего кричит о
>"быдлокодерстве" - меньше всего сделал полезного.

возможно Вы и правы.
лично я никогда не употреблял это словосочетание :-)
> ЗЫ. Думаю, даже если .Net сдохнет - mono останется вполне заманчивой
>для разработки приложений.

нет. не правда.
mono существует только на деньги ms и только до тех пор, пока им это нужно.