> То есть это сборник man-страниц из разных источников? Если да, то откуда
> взяты русские man-страницы? К сожалению, не нашёл нигде на сайте ссылок
> на эту информацию. Заранее спасибо.В том архиве русские man-ы собраны из состава различных дистрибутивов (AltLinux, AspLinux, Mandriva, Debian, Ubuntu, CentOS), с сайтов непосредственных переводчиков (например, сайт Владимира Вислобокова http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html, но многие подобных сайтов уже недоступны), некоторые переводы были отправлены мне напрямую.
Вообщем, содержимое того архива постепенно накапливалось лет 15, практические с момента появления первых переводов man-ов на русский язык.