>в общем после того как залогинился по логике надо бы кнопку спрятать
>иль в выход обозвать

Согласен, это большая проблема с юзабилити.
Поправил, сейчас для уже вошедших пользователей пишется "выход".

На статических старинцах с отображением полного треда поменял текст на "вход/выход", так как определить статус пользователя на них невозможно (аутентификационная cookie туда не передается).

Если есть еще какие-либо замечания - пишите.