> Хотя бы в режиме Read-only и только новости.

Самое простое использовать какой-то существующий onion-сервис с агрегатором RSS и шлюзом для просмотра каналов telegram.

На сервере Opennet я понимать какие-либо дополнительные сетевые сервисы не буду, так как это приведёт к появлению дополнительных потенциальных векторов для атак. Полного доверия к коду i2p и tor у меня, к сожалению, пока нет.  В своё время я до последнего упирался с поддержкой SSL/TLS, так как по сложности реализация TLS в Apache и nginx сравнима с со всем остальным кодом, т.е. по сути удваивается число потенциальных ошибок/уязвимостей, которые светятся вовне. Теперь аналогичная ситуация с HTTP/2, в реализациях которого продолжают всплывать уязвимости, как когда-то всплывали в mod_ssl.

PS. RSS с полными текстами:
https://www.opennet.ru/opennews/opennews_6_full.rss
https://www.opennet.ru/opennews/opennews_mini_full.rss