> Остальное части конфига нет, потому точно сказать нельзя.

Не помогает...

CCME-01#sh run
Building configuration...
!
!
controller E1 0/0/0
framing NO-CRC4
pri-group timeslots 1-31
description ### SOVINTEL ISDN ###
!
controller E1 0/0/1
!
!
translation-rule 1
Rule 0 ^00 0
Rule 1 ^01 1
Rule 2 ^02 2
Rule 3 ^03 3
Rule 4 ^04 4
Rule 5 ^05 5
Rule 6 ^06 6
Rule 7 ^07 7
Rule 8 ^08 8
Rule 9 ^09 9
!

!
interface Serial0/0/0:15
description ### SOVINTEL ISDN ###
no ip address
encapsulation hdlc
isdn switch-type primary-net5
isdn incoming-voice voice
no cdp enable
!
interface Integrated-Service-Engine1/0
ip unnumbered Loopback0
service-module ip address 172.22.4.2 255.255.255.252
service-module ip default-gateway 172.22.4.1
no keepalive
!
!
control-plane
!
!
!
voice-port 0/0/0:15
cptone RU
!
voice-port 0/1/0
cptone RU
!
voice-port 0/1/1
cptone RU
!
voice-port 0/3/0
cptone RU
!
voice-port 0/3/1
cptone RU
!
ccm-manager music-on-hold

!
dial-peer cor custom
name Internal
name Corporate
name Local
name LongDist
name International
!
!
dial-peer cor list Local
member Internal
member Corporate
member Local
!
dial-peer cor list Unrestricted
member Internal
member Corporate
member Local
member LongDist
member International
!
!
dial-peer voice 102 pots
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 02......
progress_ind alert enable 8
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 103 pots
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 08[2-8].........
progress_ind alert enable 8
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 104 pots
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 0810.T
progress_ind alert enable 8
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 105 pots
corlist outgoing Local
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 00[1,2,3,4,9]
progress_ind alert enable 8
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 107 pots
corlist outgoing Local
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 0112
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 108 pots
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 08[9].........
progress_ind alert enable 8
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 109 pots
corlist outgoing Local
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 0069
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 401 pots
destination-pattern 6002
port 0/1/0
!
dial-peer voice 402 pots
destination-pattern 6102
port 0/1/1
!
dial-peer voice 301 voip
preference 4
destination-pattern 6...
voice-class codec 3
voice-class h323 1
session target ipv4:172.21.32.10
dtmf-relay h245-alphanumeric
!
dial-peer voice 302 voip
preference 3
destination-pattern 6...
voice-class codec 3
voice-class h323 1
session target ipv4:172.21.32.11
dtmf-relay h245-alphanumeric
!
dial-peer voice 106 pots
corlist outgoing Local
translation-profile outgoing Outgoing-Pilot-Sovintel
destination-pattern 0008
translate-outgoing called 1
no digit-strip
direct-inward-dial
port 0/0/0:15
!
dial-peer voice 403 pots
corlist incoming Local
corlist outgoing Local
description OXPAHA
destination-pattern 6079
port 0/3/1
!

end

CCME-01#

> Так уже на вход и на выход повесил colist - не помогает...

Вы не поняли. При организации вызова ОБЫЧНО используются два диалпира (входящий и исходящий). Т.е. входящий кор надо вешать на тот диалпир, по которому оригинируется вызов.