Друзья помогите, совсем запарился с кодировкой, начну по порядку:
Виндовый хостинг
сайт в UTF8
CGI приложение принимает запрос полученный скажем через $REQUEST_URI вот это*:
%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81
после декодирования (URLDecoder) получаю это*:
тут_собственно_сам_запрос
вот этим (в разных вариациях) пытаюсь привести в нормальный вид но все тщетно  :xz:

Procedure.s Unicode2Ansi(*Unicode,UniLen.l)
  ;/ *Unicode [in]  Points To the wide-character string To be converted. 
  ;/ UniLen   [in]  Specifies the number of wide characters in the string pointed to by the lpWideCharStr parameter. If this value is -1, the string is assumed to be null-terminated and the length is calculated automatically. The length will include the null-terminator.
  ;/ string   [out] The translated (ANSI) string.
  Protected Ansi.s,AnsiLen.l
  AnsiLen = WideCharToMultiByte_(#CP_ACP,0,*Unicode,UniLen,0,AnsiLen,0,0)
  If AnsiLen
    Ansi = Space(AnsiLen)
    If WideCharToMultiByte_(#CP_ACP,0,*Unicode,UniLen,@Ansi,AnsiLen,0,0);"•",#True)
      ProcedureReturn Ansi
    EndIf
  EndIf
  ProcedureReturn ""
EndProcedure

самое интересное что $SCRIPT_NAME приходит в нормальной кодировке, проблема наблюдается только в POST\GET запросах

1) как можно это преобразовать?
2) может апачка криво настроена?