Ну переписывать системные вызовы, я считаю не стоило, ибо только они "знают" как ИХ ОСь делает свои дела.
Я про другое писАл. У тя есть функция, которая ничего не валит если в ней нету тела. Так?
Значит глюк внутри функции.
Сначала я сделал бы так: (в моих текстах постоянно плюсы теряются )
void make_crctable( void ) {

         unsigned int i, j;
         UCRC r;
/*
         for (i = 0; i <= 255; i  ) {
         r = i;
         for (j = 8; j > 0; j--) {
         if (r & 1) r = (r >> 1) ^ CRCPOLY;
         else r >>= 1;
         }
         crctable = r;
         }
*/
      }
Если это пройдет, делаем так:

void make_crctable( void ) {
         unsigned int i, j;
         UCRC r;

         for (i = 0; i <= 255; i  ) {
         r = i;
         for (j = 8; j > 0; j--) {
;
/*
         if (r & 1) r = (r >> 1) ^ CRCPOLY;
         else r >>= 1;
*/
         }
//         crctable = r;
         }
         }

Плевать на результат - если main() получает управление можно сразу выходить по exit().
Продолжая таким образом, ты локализуешь область глюка.

Ну и не мешало бы глянуть, а нет ли функции с таким именем в подключенных библиотеках Фри. Черт его знает их компилер. У меня спарковский очень сильно местами не соответствует стандарту. И еще, ( спарковский так глючит ) не стОит собирать плюсовым компилером С-й код. Может и тут дырка.