>А зачем скобки?
>Ставя скобки, Вы запускаете read str в отдельном процессе, со своим окружением.
>В котором и формируется содержимое str.
>А эхом выводится "старая" str.

спасибо. а скобки из си пришли :)