>Проблема в том что я не могу перебрать все  файлы, т.к.
>  for i in `find $SOURCE_PATH`;  мне в  
>переменную i  заганяет каждое слово в пути к файлу отдельно.

Используйте следующую конструкцию:

find "$SOURCE_PATH" | while read i; do
  #... при обращении к $i берите её в кавычки
done

Или как посоветовали ниже, используйте find -exec.