>[оверквотинг удален]
>деал. В моём случае надо выполнить такую команду если условие совпадает:
>
>kill -9 `ps -ax | grep "papcuaa0" | awk '{ print }'`
>
>Если нужно изменить синтаксис файла user, поставить гдето символы $, то это
>можно изменить.
>Просто я не знаю синтаксис команд, так бы я сам написал скрипт,
>принцип я знаю.
>
>Заранее благодарен!!!

Если возможно изменить синтаксис фаила, то тут делать нечего.

Например если будет так
user.list
--------------
admin,192.168.0.4
vasya,192.168.0.15
kolya,192.168.0.55
...
admin,192.168.0.4
-------------------

то можно написать так

script.sh
---------
#!/bin/sh

cat user.list|while read LINE
do
       UR=`echo $LINE|awk -F, '{print $1}'`
       IP=`echo $LINE|awk -F, '{print $2}'`
       if [ $UR = "admin" ] && [ $IP = "192.168.0.4" ]
       then
             echo "URA"  #здесь любая комманда которую нужно выполнить
       fi
done

Это первое что приходит в голову, но я думаю эту задачу можно решить даже каким нить перловым однострочником.

А если в исходном файле разделителями пробелы или табуляцию использовать, то еще проще
> admin.lict

admin 192.168.0.4
masha    192.168.7.1

cat user.list | while read UR IP; do
       [ $UR = "admin" ] && [ $IP = "192.168.0.4" ] || continue
       echo "URA"  #здесь любая комманда которую нужно выполнить
done

>Здравствуйте!
>Не силён в скриптах на UNIX.

Читайте man bash (или любой другой/подходящий/предпочитаемый шел), ABS http:/docs/RUS/bash_scripting_guide/ , изучайте... эээ... принципы "unix shell IPC", инструментарий coreutils/grep/awk/sed. Если "очень надо".

Ж) http:/search.shtml?words=bash_scripting_guide&sort=score&exc...

Может быть, даже perl.

>Есть файл user
>---------------------
>user=admin
>ip=192.168.0.4
>---------------------
>Если нужно изменить синтаксис файла user

if gawk </path/to/user.file -v FS='=' '$1=="user"{u=$2}$1=="ip"{i=$2}u&&i{exit}
END{exit ( u=="admin"&&i=="192.168.0.4" ? 0 : 1)}'; then

> kill -9 `ps -ax | grep "papcuaa0" | awk '{ print }'`

fi