В мане смотреть надо !
man sin в первой же строчке тебе ПОКАЗЫВАЕТ:
SYNOPSIS
     cc [ flag ... ] file ...  -lm [ library ... ]

     #include <math.h>
...
Т.е libm.a тебе нужна. Что еще ?
Но, справедливости ради, надо сказать, что ЭТО солярин ман. В линухе я видал маны, которые никак и никому помочь не в состоянии.