> Мне интересно самому сделать.

Сделай! По форумам все читить могут.

> К тому же интересен сам принцип параллельного выполнения процессов

Да, ладно?? Поробуй ABS Guige, мож там чего... с точки зрения теории...

А так все читеры ходят в гугль по progress bar shell script и из "примерно 179 000" шпаргалок выбирают что-нибудь вроде -

http://chris-lamb.co.uk/2008/01/24/can-you-get-cp-to-give-a-.../

Там ещё __мно-о-о--го__. Ин-тер-нет!