Вместо
> char="1"

сделай какой-нибудь

cnt=1

использовать так - вместо

> string=`sed -n $char\p $file`

пиши

string=$( printf "%03i.%s" $cnt $file )