Да, удивительная каша в голове. Повторяю для закрепления материала: НЕВОЗМОЖНО взять BSD лицензированный код и превратить его в GPL лицензированный код без согласия АВТОРА(ов). Но бинарный файл микса кода BSD/GPL будет GPL, это верно. Не так давно меня просил один человек предоставить ему право пользоваться моим кодом не под BSD/MIT лицензией, а под public domain, чтобы не публиковать информацию о лицензии (он, к слову, мое согласие получил).

Следующий момент: какие ограничения предполагается налагать на код, который авторы распространяют по BSD лицензии? Взять его, поменять и не поделиться? Да, это возможно. Но от этого не застрахован и GPL код, потому что тот же Microsoft может придти к автору и попросить его коммерческую лицензию, и *АВТОР* вправе это сделать. На чем, кстати, живет не одна сотня "opensource" контор. И BSD лицензия им, конечно, не подходит - ее не продать твоим любимым проприетарастам, а вот dual-license с GPL/royalty free - запросто.