> несмотря на отсутствие поддержки графики и
> непосредственного открывания приложений (вместо чего для ряда случаев оказался даже удобней
> предварительный текстовый просмотр).

Работаю с почтой аналогично:

Основное всё читаю пайном. Включая всякие там doc-файлы, которые в большинстве случаев неплохо читаются фильтрацией прикрепления через какой-нибдуь там catdoc и т.п.

А если требуется посмотреть какой-то сильно нечитаемый пайном документ (перенавороченный doc, pdf, картинки там всякие), тогда уж перекладываю письмо (сохранением) в серверный ящик какого-нибудь виндового thunderbird, которым потом принимаю письмо в винде и дивлюсь на все навороты, которые невозможно смотреть в терминале.