>>>> конфиги:
>>>> main.cf
>>>> content_filter = scan:[127.0.0.1]:10024
>>> установлен header_checks ?
>> header_checks = pcre:/etc/postfix/header_checks
>> smtp_header_checks = pcre:/etc/postfix/smtp_header_checks
> в них соответственно заголовки не игнорируются?

root@mail:/etc/postfix# cat header_checks - этот файл пустой

root@mail:/etc/postfix# cat smtp_header_checks
/^From:/ PREPEND List-Unsubscribe:
тут так