То, что он стоит - не страшно. Лишь бы в памяти поменьше торчал.

Некоторые пункты уже заменяются. Например я тоже долго юзал Galculator, но теперь окончательно на qalculate-gtk, который раньше был вроде вспомогательного. Этакий настольник, таскающий пирог у октавы.

xfce4-panel: на gtk2?! o_O

xfce4-mixer:
у самого для голой алсы стоят pnmixer + qasmixer (первый запускает второй). Можно было бы pnmixer + alsamixer. Правда у pnmixer меню громкости не там и не в том виде, так что пока ищу вариант получше. Но он хотя бы на gtk3. Почему не хочу другого - из за особенно индикатора громкости в трее.

firefox:
Ну это нечто. У меня что бинарник, что ебилд - одинакого требуют и 2 и 3. Из зависящих только от тройки знаю хромиум и гном-веб.

thunderbird: тоже что и с огнелисом. Думаю, этим страдает всё от мозиллы. Тоже трудно что-то вспомнить. На память знаю только Balsa, Evolution и Geary. С первым не срослось, т.к. что-то с сертификатами, но не пойму что. Вроде и claws-mail и бальза используют gnutls, но первый не жалуется.

orage: ммда, сам над этим думаю. Когда искал на alternativeto.net, то нашёл Osmo. Поставил, запустил поглядеть, но до попытки так и не дошёл.

mtpaint: хммм, так он даже gtk1 поддерживает, если зайти на сайт. Но зачем, если есть Inkscape. Если что, mypaint и мышью позволяет изображать, т.к. кое-какие фигуры там есть.

aqualung: неужели нет замены, даже deadbeef? (использую его, т.к. у pragha странная трабла с gst в моей системе).

xscreensaver:
То, что он установлен с gtk2, не страшно. Как я понял, gtk2 нужен только для настройщика, а сами заставки можно запускать напрямую, с помощью любого стороннего скринлокера, мониторящего ввод. Как вариант, использовать rss-glx напрямую.
libglade2 с ним же.

Тем более теперь есть xfce4-screensaver. Кстати, он может использовать заставки xscreensaver, но похоже придётся поплясать: https://docs.xfce.org/apps/screensaver/faq