>> я пишу читателям, кого может исходное "Кроме rpmbuild ничем пакет не сделать" ввести в заблуждение.
> Ты пишешь:
>> rpm это всего лишь формат пакетов, альтернативой ему является tar.
> Тем самым вводя читателей в заблуждение. tar — формат архивов, а не
> пакетов.

Вы забыли указать принципиальную меж ними разницу. Потому что в данном контексте её нет.

> Ты пишешь:
>> В зависимостях portage нет rpm
>> rpmbuild там точно не используется -- он же не понимает *.ebuild.
> Это чушь собачья, что я и продемонстрировал выше.

Вы там продемонстрировали, что для Вас rpm -- это готовый файлик, куда упакована уже собранная программа (в контексте Portage как раз аналог tar), а не сценарий её сборки с разрешением сборочных зависимости.

> И да, кроме rpmbuild rpm-пакет ничем не сделать.
> Это я пишу с точки зрения разработчика, копавшегося в коде подобных утилит, если что.

Вы это пишите как пользователь, которому просто нафик не нужен был отдельный инструмент для упаковки готовых файликов в пакет, иначе же давно бы выкинули лишнее.