> Сначала надо бы добиться, чтобы простой договор с синхронизацией хотя бы двух языков можно было этим офисом сделать без привлечения костылей.

Таблица для параллельной билингвы рекомендована даже в MS Word, тут то же самое. Только рус-колонку надо пошире, т.к. соотношение длин текстов 1:1.8

> И по госту верстать, опять же без костылей.

Верстка по любому стандарту реализуема стилями, костыли - это ручное форматирование. Я не знаю ситуации, когда стиль во LO Writer что-то "не смог"

> При сборке оглавления нет возможности отдельно указать текст, который должен туда пойти.

Правка оглавления

> В смежных строках могут встречаться буквы "б" и "р", при этом плотные
> строки не дожны ими "распираться". Фороматирование по ширине должно исключать появление
> пробелов шире буквы "м".

С т. зр. типографики нет идеальных программ. Вывод в PDF обычно все ставит на места. Были провальные версии LO, но уже давно.  

> До сих пор в рисовалке rule-курсор и координаты не совпадают. Если на
> странице сотня-другая примитивов, все начинает тормозить. В результате невозможно даже
> простенькую иллюстрацию нарисовать.

Сотня примитивов уже просится в InkScape. Draw для простейших рисунков.  

> В отчетах зачастую бывают форомулы. Из-за убогого формульного редактора, который даже школьную
> программу не в состоянии обслужить (привет, деление уголком и умножение столбиком),
> приходится пользоваться TExMaths'ом. Почему бы вместо убогого формульного редактора не
> сосредоточится на рендеринге формул с помощью латеха?

Там где начинается Latex - там появляется Markdown и OpenOffice|LibreOffice Writer делать нечего.

> Графики в кальке -- это то самое, что настолько убого, что стыдно
> этим пользоваться. Есть же нормальный gnuplot -- почему бы не запрячь
> его вместо позорных диаграмм?

Кому надо давно так и делает, gnuplot/matplotlib + macro.  

> В том же кальке при выборе столбца и его очистке внезапно в документе появляется миллиард пустых строк.

Не видел, пишите баг.

> В writer разрывы страниц зело тормозят скроллинг. Мало того, команды прокрутки при
> этих тормозах не сбрасываются, а накапливаются -- офис реально не управляет
> вводом.

Подтверждаю на очень больших доках (300 страниц, сотня иллюстраций). Есть мнение что книги надо в Scribus, там рендер другой. Также стоит сменить режимы просмотра на те, которые "легче". В MS Word есть подобные проблемы с многостораничными и вложенными таблицами.  

> Да там столько проблем, что только и заниматься скриптописанием. Там команда из
> целующих неграм жёппу и прочих гомиков.

No comments