> Если бы не костёр в качестве факта его биографии, то я бы про него и не знал бы ничего.

А ты астроном?  Астрофизик?  Космолог?  Физик?  Тебе историю науки вообще преподавали?

> Вот оглядываясь на историю своего знакомства с его биографией, я вижу, что началось оно с костра

Да нет.  Он и до этого по всей Европе куролесил, спорил, книжки писал.

Неизвестного человека попы просто в саду бы прикопали.

> всегда вокруг костра плясало

Не, это поздний XIX век.  Мученик науки, памятник, вот это все.

Зато ты можешь причаститься переводу "Начал" отца нашего
Невтона, сделанных дедушкой Крыловым.  Там в конце уже космология
Бруно ("неподвижные" звезды представляют собой центры таких
же солнечных систем, как наша, свет звезд такой же природы как у Солнца) - как
нечто разумеющееся.   До измерения этих ваших параллаксов,
спектров звезд и уж тем более - открытия экзопланет...

Грубо говоря, это меньше ста лет прошло после смерти Бруно.

Что-то подобное и до него пытались придумать, например Николай
Кузанский.  Но у этих товарищей не было модели Коперника и принципа
относительности Галилея (чой-то нас не сдувает, ежели Земля нехило
так вращается, да еще и по орбите носится?).  Так что их физическая
аргументация не ушла далеко  от античности (чой-то огромное Солнушко
вращается вокруг малюсенькой Земли?).