> Я правильно понимаю, что следующий фрагмент не пропустит некоторые URI scheme + authority, или не правильно?

Не, не правильно. initialize_params -- это явно инстанс какого-то типа, не описанного в std, аргументы лямбд it тоже, я подозреваю, ссылаются на типы вне std. AbsPathBuf -- опять же не из std. Соответственно, можно конечно гадать по названиям идентификаторов о том, что этот код делает, но лучше не стоит, лучше сделать cargo doc и посмотреть в документацию.

То есть, что-то этот код отфильтрует конечно -- to_file_path, судя по всему, может сфейлится иногда (если метод ok следует сложившимся условностям именования методов, точнее если это метод библиотечного Result, конвертающий Result в Option), значит что-то он фильтрует. AbsPathBuf тоже может сфейлится, значит он тоже что-то фильтрует. Но что именно оно фильтрует? Ты можешь либо гадать на кофейной гуще, либо почитать в документации.

Повторяя же твою ошибку (гадая на кофейной гуще), я бы предположил, что здесь отбрасываются uri, которые ссылаются не на локальные файлы и которые не могут быть преобразованы в абсолютный путь к файлу. Если они отбрасываются, то вместо них подставляется env::current_dir (если, конечно, его удаётся получить и валидировать как абсолютный путь).