The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Mozilla создала площадку для обсуждения идей и предложений"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Присылайте удачные настройки в раздел примеров файлов конфигурации на WIKI.opennet.ru.
. "Mozilla создала площадку для обсуждения идей и предложений" +/
Сообщение от n00by (ok), 10-Июн-21, 15:51 
>> "Толпность" - бессмыслица, потому оно непонятно мне, как и его автору.
> Оно непонятно тебе. И это непонимание -- твоё личное свойство. Я ещё
> раз скажу тебе: я не готов нырять в дебри формальных определений,
> потому как естественный язык и формальные определения -- это просто несовместимые
> вещи.

Не надо нырять, хватило бы какого-либо примера. Тебе проще написать двадцать слов, чем добавить к "толпоности" пару -- это показатель.

>> Кстати, "столпотворения" в английском нет.
> Кстати, столпотоворение не имеет никакого отношение к толпе. Я не понимаю, зачем
> ты повторяешь это слово.

Вариант перевода: crowd of people;

https://context.reverso.net/перевод/русский-английский/столпотворение

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Mozilla создала площадку для обсуждения идей и предложений, opennews, 07-Июн-21, 22:51  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру