> Сколько итераций сделает swift в таком теоритическом примере?
> [1..1000000].filter().map()
> // В .net будет 1 полный пробег
> А в таком?
> [1..1000000].map().first()
> // В .net будет одна итерация

Если функция map возвращает итератор, то с чего это вдруг в другом языке будет по другому?
Итератор в Swift это фундаментальные протокол, кроме того в Swift'е есть ключевое слово lazy для лучшей фиксации подобных моментов.

[1, 2, 3, -1, -2].filter({ $0 > 0 }).count // => 3

[1, 2, 3, -1, -2].lazy.filter({ $0 > 0 }).count // => 3