Бейсик уж слишком архаичен в плане синтаксиса, но да, как вариант.

Понятие сложности в данном случае как раз должно быть общим - то есть чтобы, с одной стороны, сам движок был простейшим и, соответствкенно, минимально уязвимым, а с другой - чтобы не пытались на скриптах ваять то, что невозможно прочесть и понять.

С моей точки зрения - это означает отсутствие наследования с инкапсуляцией, разного рода асинхронности, функциональщины, строгую, но совершенно минимальную типизацию, отсутствие неявных преобразований но полный набор явных с удобным синтаксисом и тому подобное - чтобы простое было писать легко, а сложное - практически невозможно. Иначе будет очередной питон или php.

В шеле - всё, что связано с кавычками - самый яркий пример, ну и то, что всё тащим через строки и, соответственно, по типам никакого контроля.