> Тю, а що такое ?

То, что я этого делать не буду - и только.

> Адептов линя ведь вовсе не смущает завязанность многих проектов исключительно на юниксовые
> сборочные инструментарии и проч радости, ввиду чего где-то вне него сборка
> превращается в лютый кекас.

Вообще, оно таки работает. Я под cygwin и msys автотулсы гонял. Даже работало. Но потом я заметил что в лине сборка проектов в целом разика в три быстрей и отделался от винды. Меня более и не волнует теперь что там вообше.

> Но в этом случае почему-то не «проект - не заточенное под кроссплатформенность
> гамно которое проще переписать чем париться», а, разумеется, «гамно» та
> ось что не заточена под «единственно-правильный инструментарий» и связанное с этим

А таки оно обычно при должном желании и под винду билдится. Как доктор говорю. А то что в винде гиморно ставить либы и софт, нет зависимостей и нормального пакетного менеджера и проч, так это вообще много где и как икается при сборке софта.

> Мог бы и портировать ващето

Если кодер с самого начала абстракции для удобного портирования не сделал, на сопли и скотч их донавешивать уже как-то поздняк, так что может быть проще реально переписать с ноля.