> Это ты просто в свежих дебианах и убунтах самбу ставить не пробовал.

в этих дистрибутивах никто не гонится за самоцелью сделать минимум зависимостей.
Наоборот, обычно стараются включить максимум фич. Среди самбиных это например AD DC (и вот там для управления tdb действительно где-то используется питон среди прочего нагромождения скриптов). Попутно он нужен для тестов и еще чего-то странного (я никогда не ставил эмулятор DC, поэтому не в курсе деталей чего там есть и чего еще надо, но это громадная и мегасложная конструкция, поскольку решает очень нетривиальные задачи. Разумеется недороутеру ничего из этого не нужно.)

> Там ему требуется какой-то python-talloc

это питону для совместимости с самбиным модулем требуется (потому что в самбе talloc)

Самба при этом все еще собирается --without-python.

> проприетарные реализации самбы. Сорц разумеется зажимали,

чтоб никто не догадался что это самба и есть.

И нет, хочу тебя разочаровать, но ksmbd без самбы тоже не работает. В нем только примитивы самого протокола, да и то не все. Задача была не таскать файлы через userspace, а не самбу заменить.