> А иногда к коду есть удаленный доступ только через терминал 25x80.

Это когда? Как я понимаю, размер терминала -- это проблема на стороне терминала. И emacs/vim ты можешь запустить в терминале -- не проблема вовсе.

> некоторые вообще не поддерживают синтаксис питона.

Выкини их на помойку. IDE может не поддерживать синтаксис C, потому что не всем нужен C, но не поддерживать синтаксис python'а в 2k23 это значит, что этим IDE никто не занимается последние лет 20.

> не у всех они настроены одинаково

Все важные для отображения python'а настройки отражены в стандарте python'а. Не используй табуляций, используй пробелы, и 4 пробела на один уровень идентации. Эти настройки запросто могут быть локальными для режима python'а, и _никак_ не пересекаться со всем остальным. Более того, тебе как не программисту я сообщу, что это мелочь а не проблема, потому что C привносит более сложных проблем: для разных проектов на C приходится использовать разные настройки, потому что разные проекты могут использовать разные соглашения об идентации, или о том куда надо вставлять пробелы, а куда нет, например, писать ли "f(x)", "f (x)" или "f( x )". И соответственно вменяемый редактор кода для C должен уметь для разных проектов использовать разные настройки.

Пайтон в этом смысле гораздо приятнее, он стандартизует эти вещи, пресекая на корню бессмысленные холивары тупоконечников с остроконечниками, со всеми вытекающими из них проблемами, типа наличия 15 стандартов оформления кода.