После установки qmail'a на Debian Lenny по инструкции с qmailrocks.ru решил поставить Courier-IMAP. На http://www.qmailrocks.org/imap_db.htm написано, что можно просто обойтись дебиановскими пакетами, и я так и поступил. Пришлось, правда, дополнительно подключить dotdeb.org, чтобы поставить courier-authlib-vchkpw (жаль, не наткнулся на этот репозиторий раньше).

Заменил в /etc/courier/imapd строку

TCPDOPTS="-nodnslookup -noidentlookup"

на

TCPDOPTS="-nodnslookup -noidentlookup -user=vpopmail -group=vchkpw"

в /etc/courier/authdaemonrc поменял значение authmodulelist на

authmodulelist="authvchkpw"

/var/log/mail.log пишет, что библиотека включена:

Jul 30 12:14:22 cvps1-07 authdaemond: modules="authvchkpw", daemons=5
Jul 30 12:14:22 cvps1-07 authdaemond: Installing libauthvchkpw
Jul 30 12:14:22 cvps1-07 authdaemond: Installation complete: authvchkpw

Но доступ к папкам /home/vpopmail с параметрами

TCPDOPTS="-nodnslookup -noidentlookup -user=vpopmail -group=vchkpw"

Courier-IMAP не получает, в логах пишет:

Jul 30 12:14:52 cvps1-07 imapd: Connection, ip=[::ffff:96.9.137.70]
Jul 30 12:14:52 cvps1-07 imapd: authdaemon: s_connect() failed: Permission denied
Jul 30 12:14:52 cvps1-07 imapd: LOGIN FAILED, user=myuser@mydomain.org, ip=[::ffff:96.9.137.70]
Jul 30 12:14:52 cvps1-07 imapd: authentication error: Permission denied

Пробовал выставить

TCPDOPTS="-nodnslookup -noidentlookup -user=root -group=root"

и после

/etc/init.d/courier-imap force-reload

доступ по IMAP сразу же появляется:

Jul 30 04:32:16 cvps1-07 imapd: Connection, ip=[::ffff:96.9.137.70]                                            
Jul 30 04:32:16 cvps1-07 imapd: LOGIN, user=myuser@mydomain.org, ip=[::ffff:96.9.137.70], port=[37037], protocol=IMAP                                                                                                            
Jul 30 04:32:16 cvps1-07 imapd: LOGOUT, user=myuser@mydomain.org, ip=[::ffff:96.9.137.70], headers=3665, body=0, rcvd=300, sent=10251, time=0

Права на папку /home/vpopmail выставлены следующим образом:

drwxr-xr-x 8 vpopmail vchkpw  4096 Июн 17 12:27 vpopmail

На папку /home/vpopmail/domains и все подпапки:

drwx------ 3 vpopmail vchkpw 4096 Июн 26 21:34 domains

На сами письма:

-rw------- 1 vpopmail vchkpw 33227 Июл 30 04:37 1280450271.20292.cvps1-07.cs-squad.cz.cc,S=33100

Собственно, эти права выставляет Vpopmail, поэтому я не решаюсь там что-то менять, да и вроде как оно и не нужно, если у юзера vpopmail, которого использует Courier-IMAP, есть доступ к письмам. Использовать root:root для IMAP вроде как совершенно некошерно,  а понять, в чём тут проблема я не в силах.

Кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией? В чём тут проблема и что делать?