>У Вас _действительно_ нет проблем с раскладкой в такой конфигурации? Если Вы, случаем, аутсорсная компания (то есть та, которая админит много машин, доставшихся ей, так сказать, в наследство), можете объяснить, что мы делаем не так?

Проблемы есть, о которых я писал, но набираю по-русски на всех машинах с uVNC, к которым подключаюсь, их немало. И не, я не аутсорсная контора, скромно сижу на окладе. Если проблема в троянах, могу заняться, но удаленно это будет не очень удобно делать. Если грабли в uVNC или vinagre, наверно лучше к програмерам обратиться, проекты опенсорсные же.
>+1. По-моему, даже не в половине, а вообще у всех. У нас не было еще ни одного нового клиента, на вендо-серверах которых не было бы зоопарка.

Логично, что когда своя IT служба справляется, к аутсорсерам обращаются редко и только за узкоспециализированной поддержкой. Поэтому не удивительно, что вам такие попадаются.