> Юзаю:
> iptables -t nat -A PREROUTING -s 192.168.0.5 -d 10.10.10.1 -j DNAT --to
> 20.20.20.1
> iptables -t nat -A PREROUTING -s 192.168.0.5 -d 10.10.10.2 -j DNAT --to
> 20.20.20.2
> ...
> iptables -t nat -A PREROUTING -s 192.168.0.5 -d 10.10.10.254 -j DNAT --to
> 20.20.20.254
> Можно ли одной командой перенаправить целый сегмент?

Читайте мануалы, они рулез :)
https://www.opennet.ru/man.shtml?topic=iptables&russian=2&cat...