В андроиде (как и в Айфонах), всё важное автоматически копируется в облако или дублируется в нескольких местах, такая идеология системы.

Например, если удалить фотографию из стандартного хранилища каким-то файл-менеджером а не стандартной программой для управления фотографиями, она через некоторое время восстанавливается автоматически из резервной копии.

Но как и со всем андроидом, это функция, которую каждый производитель по своему воспринимает, у каждой фирмы свой набор папок которые дублируются, если они вообще есть (у меня конкретно Самсунг Галакси, там есть, слышал что у Сони тоже такое видели).

Если быть совсем точным, у Эпплов там вообще такая штука, называется "time machine", она хранит автоматически несколько экземпляров каждого файла с разной датой, чтобы можно было откатить на нужную дату (очень забавно выглядит папка во всяческих коммандерах, там по 8 штук одного файла).
У андроида по умолчанию такого нет, но есть сторонние пакеты реализующие аналогичную функциональность.

Но если вы создали новую папку где попало, она скорей всего не будет иметь важного статуса и восстановлению не подлежит вообще.

Почему в Андроиде НЕ стали делать это на умолчаниях, что оно жрет очень много пространства, люди недовольны, когда у них неизвестно куда десятки гигабайтов резервируются на вот эти скрытые резервные папки.
А у эплов как-то удалось объяснить что это зачем-то полезно.

> потёр случайно не ту папку. Как ее востановить?
> В F-droid ничего не нашел.
> Можно и бесплатную тулзу под винду.

photorec + root

У меня недавно всё с SD-карты каким-то образом потёрлось. Там FAT32. Восстановил всё из под Дебиан при помощи утилиты TestDisk из секции "main" репозитория. Утилита есть для разных ОС -- https://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk_Download

TestDisk: undelete file for FAT - https://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk:_undelete_file_for_FAT