>Увы, но при стандартных настройках pptpd пароли лежат в текстовом виде. Хотелось
>бы их как-то спрятать. Я наткнулся на этом сайте на предложение
>"скрестить" ppp с базой пользователей, но как это сделать - увы
>не нашел - подскажите пожалуйста. Система - ASPLinux 7.3. Желательно было
>бы обойтись без компилирования ядра

Надо в конфиге pppd указать параметр login, после этого при аутентификации PAP!!! пароли будут проверяться в /etc/shadow